What’s in a team? Variability and discrepancies in the conceptualization and operationalization of scientific teams