What is local research? A theoretical and operational framework