Collaboration or teamwork? Investigating work distribution in science through contribution statements