Errors of measurement in scientometrics: classification schemes and document types in citation and publication rankings